scivolò via
svanisco
illusioni confuse
illusioni
nient altro

precipizio nello stomaco
battiti irregolari
scivolo
sfrontatamente

ti volti
bugie
altre bugie
nel mio sguardo
dal tuo

groppo
vuoto
affannato
ansia

l'anima si fonde
gabbia precoce
di cui
non comprendo
alcun movimento

domande
fluttuano
dolcemente
taglienti

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (1)
In:

Desinare: pranzare
Midolla: mollica
Ramerino: rosmarino
Cacio: formaggio
Bubare: borbottare
Pastrano: cappotto
Camiciola: maglietta
Acquaio: lavandino di cucina
Granata: scopa
Ciana: pettegolezzo
Chetarsi: tacere
Gota: guancia
Bischero: scemo (in tono scherzoso e non offensivo)
Punto: nessuno, per niente (es. non fa punto freddo)
Icché: che cosa?
Trombaio: idraulico
Troiaio: confusione, casino, sporcizia
Garbare: piacere
Rammentare: ricordare
Pissero: termine dal significato indefinito e difficilissimo da spiegare a chi non è fiorentino. Perlopiù si dice di persona mediocre, di poco valore, che ostenta qualità che non possiede.
A buho (buco) torto: imbronciato
Peggio del giovedì: sempre in mezzo
Alle porte coi sassi: in prossimità di un evento
Murare a secco: mangiare senza bere
Imbastito male: malato difficile da curare
Un c’ho (non ho) più banane: non ce la faccio più
So’ ddi’ gatto (sono del gatto): sono fregato
Un se ne pole più: non ne possiamo più

A chi vuole comprenderci fino in fondo è utile "insegnare" anche la coniugazione di alcuni verbi. Per esempio il verbo essere, presente indicativo:
Io sono
Te ttu sei
E' gl'è. - La gl'è
Noi s'è
Voi vvù s'ete
E' sono (o glienno)

O il verbo avere:
Io c'ho
Te tu c'hai
Lui c'ha. - Lei la c'ha
Noi ci s'ha
Voi vu c'ave'e
E' c'hanno

Curioso anche il passato remoto del verbo andare:
Io andiedi
Tu andesti
'gl'andette
S'andiede, o andette
V'andaste
'gl'andettero, 'gl'andonno, o andiedero

PS Su suggerimento di Raffaella aggiungo qualche espressione tipica del "fiorentino doc": frammenti di ipotetici dialoghi che, chi vorrà, potrà tradurre nel proprio dialetto:

Il richiamo:
"Indò ttu sei?"
"Oh icché tu boci, un son’ miha sordo!!"
"Ah, tu se’ qui? Icché tu ffai?"
"Nulla, mi dole i’ groppone"

Il bisticcio:
"Bada lie che casino! Ma che l’abbozzi di tramenare!
"Oh che ti ‘heti, bischeraccio"
"Se un tu sta’ fermo ti do una labbra’a tu vedi"
"Oh nàcchero, ma chi tu credi di piglia’ pe’ i’ culo!"
"Oh un ti metto le mani ni vviso"

Il commento sull’abbigliamento:
"O come tu ti sei concia’o? Codesto gorfe l’è tutt’un frinzello. Ummi garba pe’ nulla. No, no, un va punto bene!"

Il commento sulla vicina di casa:
"Era secca rifinita, ora l’è diventa’a una buzzona di nulla!"
"Come s’un bastasse, e l’è piccina di pe’ ridere"
"Ma c’ha visto che buccole la s’è messa?"
"Uhuuuuu, brutte!"

A tavola:
"O’ indó ll’è i’ sale che le paste le son’ sciocche? Ce ne vole un zinzinnino. O’ indó si sarà rimpiatta’o che un lo tro’o da nessuna parte"
"E l’è lì"
"Che me l’arri’i te che tu se’ arto?"

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti
In:

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (1)
In:

Le cose più belle della vita:

• i cieli stellati
• i campi fioriti
• le nuvole
• i tramonti
• la spiaggia
• il mare e le sue onde
• gli abbracci
• i sorrisi
• la musica
• i concerti
• gli strumenti musicali
• i fiori
• il cibo
• i piumoni caldi d'inverno
• i fiocchi di neve
• le bolle
• la famiglia
• la fotografia
• i viaggi
• i ricordi
• gli animali
• i falò sulla spiaggia
• la pioggia d'estate
• il canto
• la speranza
• i libri
• i sogni
• le sorprese
• l'amicizia

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (2)
In: life

Con 18 risposte crocettate sei STUPIDO. io ne ho fatte 24    (DOH!)

[x] Gum has fallen out of your mouth when you were talking.
[ ] Gum has fallen out of your mouth when you were NOT talking.
[x] You have ran into a glass/screen door.
[ ]You have jumped out of a moving vehicle.
[x] You have thought of something funny and laughed, then people gave you weird looks.


[x] You have ran into a tree.
[ ] It IS possible to lick your elbow
[ ] You just tried to lick your elbow.
[x]You never knew that the Alphabet and Twinkle Twinkle Little Star have the same rhythm.
[x] You just tried to sing them.
[x] You have tripped on your shoelace and fallen.
[ ] You have choked on your own spit.
[x] You have seen the the Matrix and still don’t get it.
[x] You didn’t notice that in the last question “the” was spelled twice
[x] You just looked at it.
[ ] Your hair is blonde/dirty blonde.
[x] People have called you slow.


[ ] You have accidentally caught something on fire
[ ] You tried to drink out of a straw, but it went into your nose/eyes/cheek.
[x] You have caught yourself drooling.
[x] You’ve fallen asleep in class
[ ] If someone says “fart” you laugh.
[ ] You just laughed.


[x] Sometimes you just stop thinking
[x] You tell a story and forget what you were talking about
[ ] People are often shaking their heads and walking away from you
[ ] You are often told to use your “inside voice”.
[x] You use your fingers to do simple math.


[x] You have eaten a bug.
[x] You are taking this test when you should be doing something important..
[x] You have put your clothes on backwards or inside out, and didn’t realize it
[x] You’ve looked all over for something and realized it was in your hand or pocket

[ ] You sometimes post bulletins because you are scared that what they say will happen to you if you don’t even when you know it won’t happen to you.
[x] You break a lot of things.
[ ] Your friends know not to use big words around you
[x] You sometimes tilt your head when you’re confused
[x] You have fallen out of your chair before
[x] When you’re laying in bed, you try to find pictures in the texture of the ceiling

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (2)
In: test, stupid, annoyed

che meraviglia questi video:

1. Over the hills and far away - nightwish
2. Kiss while your lips are still red - nightwish
3. Amaranth - nightwish
4. I wish i had an angel - nightwish

 

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (1)
In: music, video, singing, nice, wonderful

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (2)
In: crazy

CHICHI's DEVIANT

http://agirlwhosingtheblues.deviantart.com/


ALySSF DEVIANT

http://alisefnevermind.deviantart.com/


GIULIO's DEVIANT

http://giulio92.deviantart.com/

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (2)
In: links, deviant

Nella vita di kiakiakia1991
~ Lascia dei commenti (6)
In: crazy, bunnies